The Hydra soul is dropped by The Hydra it enchants your armour to the highest level when you pick it up. If you're not wearing armour, you must be very hardcore to beat the hydra. Apart from that, when you pick it up it will instantly fully enchant the armour that you're wearing and dissappear from your inventory.
|The article Hydra Soul is a stub. Expand it, or this Creeper will make your house a lot smaller...|